L'intelligenza artificiale in ortodonzia è oggi accompagnata da aspettative elevate, che non sempre corrispondono a un reale valore clinico. Questa relazione propone un'analisi critica e pragmatica degli strumenti digitali e basati sull'intelligenza artificiale in tre principali ambiti di applicazione: la diagnostica, il setup e la terapia ortodontica, e la gestione extra-clinica (documentazione e monitoraggio). Verranno discusse applicazioni ormai consolidate ma spesso sottovalutate, come la segmentazione automatica dei denti; strumenti emergenti con potenzialità e limiti ben definiti, come l'analisi cefalometrica automatizzata; e soluzioni meno affidabili, come i setup generati da algoritmi con protocolli di addestramento non validati. L'obiettivo è fornire al clinico criteri concreti per distinguere l'innovazione utile dal semplice clamore tecnologico. La relazione si chiude con la presentazione di un caso clinico che verifica se e in che misura questi strumenti possano guidare correttamente le scelte cliniche.